Zazaca Ders 2

2-Alfabe

Alfabe

HERFÊ GIRDÎ/ BÜYÜK HARFLER:

A B C Ç D E Ê F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T U Û V W X Y Z

herfê hurdî / küçük harfler:

a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z

Herfê Venginî / Sesli harfler:

a e ê î i û u o

Herfê Bêvengî / Sessiz harfler:

b c ç d f g h j k l m n p q r s ş t v w x y z

*Türkçedeki ”ı, I ” harfinin Kırmancca alfabedeki karşılığı ”i, I” harfidir. Okunuşları aynıdır.

* Türkçedeki ”i, İ ” harfinin Kırmancca alfabedeki karşılığı ”î, Δ harfidir. Okunuşu Türkçedeki ”i” ye göre biraz daha ince ve yarım ses daha uzundur.

*Kırmanccadaki ”X” harfi Türkçede yoktur ”h” harfinden daha kalındır. Birkaç istisna kelimede ise Türkçedeki ‘ğ” sesine yakın okunmaktadır.

*Ê harfi Türkçedeki ‘e’ ile ‘i’ harfi arasında bir sestir.

*Kırmanccadaki ‘U’ harfi Türkçedeki ‘u’ ile ‘ü’ sesi arasında bir sestir. Hangi sese daha yakın okunduğu kelimede kendini belli eder.

*Kırmanccadakî ”Û” harfi Türkçedeki ”u” harfine benzemekle birlikte yarım ses daha uzun okunur.

*Kırmanccadaki ”Q” harfi Türkçedeki ”K” harfinden daha kalın okunmaktadır. İngilizcedeki Q harfine benzemektedir.

*Kırmanccadaki ”W” harfi İngilizcedeki w harfine benzemektedir.

*Kırmanccadaki ‘h’ harfi Türkçedeki ‘h’ harfiyle aynı sesi vermekle birlikte Kırmanccadaki h ile X harfi arasındaki sesi de vermektedir.

Yukarıdaki tanımlamalarımız hem yetersiz hem de eksiktir. Kırmanccada bir harf iki sese karşılık gelebilmektedir ya da kelimeye göre kendini başka seslere yakın hale getirebilmektedir. Bu harfleri bilen birinden telaffuz yardımı almanız gerekiyor. Merak etmeyin kelime öğrendikçe bu eksiklik kendiliğinden yok olacaktır. En azından bu anlamda İngilizceden kolaydır.

Vazifeniz, gugul hazretlerinden alfabeyi sesli okuyan siteleri öğrenin ve seslerin okunuşlarını dinleyin.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir